Пятница, 08 июля 2011 апдейт:

Тест для мигрантов на знание образа жизни в Великобритании

Некоторые категории лиц, получающих разрешение на пребывание или проживание в Великобритании, должны подтвердить свое знание английского языка и образа жизни в Великобритании. Последний обязателен для прохождения лицами, владеющими английским языком на уровне не ниже Entry Level 3 (уровень базовый 3) по системе тестирования для лиц, родным языком которых является не английский язык.

Таким образом, для получения визы в Великобританию необходимо пройти проверку на знание образа жизни на британских островах. Тест составляется на основе книги «Life in the UK. A journey to citizenship» (Жизнь в Великобритании. Получение гражданства), включает в себя 24 вопроса, случайным образом отобранных из 200 стандартных вопросов главы 2 «Развивающееся общество», главы 3 «Великобритания сегодня: Общая информация» и главы 4 «Форма правления в Великобритании». Экзаменуемым предоставляются 45 минут и компьютер. Обычно результаты сообщаются в день прохождения теста. Если не удается получить зачет с первого раза, предоставляется неограниченное количество повторных попыток.

Успешно сдавшие тестирование мигранты не обязаны подтверждать свое знание английского языка, так как прохождение теста является свидетельством надлежащего уровня владения языком, позволяющего получить визу в Великобританию. Следует отметить, что хороший результат не имеет «срока действия», то есть он действителен независимо от того, когда будет подано прошение на выдачу разрешения или вида на жительство в Великобритании.

 

Организация тестирования на знание образа жизни в Великобритании

Организацией тестирования занимаются 65 центров, расположенных во всех регионах страны. Необходимо связаться с любым из них и заказать тестирование, при этом будет подобрано свободное место в одной из сессий в пределах месяца после запроса. Срок от заказа до проведения теста должен составлять не менее 7 дней.

Стоимость теста для подающих прошение в Иммиграционную службу лиц составляет 50 фунтов, включая НДС (цена действительна с 1 июня 2011 года). Оплата производится в самих центрах перед началом тестирования (условия могут различаться). При себе необходимо иметь удостоверяющий личность документ с фотографией, качество изображения которой не дает оснований сомневаться в том, что предъявляющее документ лицо является его владельцем. Принимаются следующие виды удостоверяющих личность документов:

- паспорт гражданина, выданный в стране происхождения – допускается паспорт с истекшим сроком действия;

- выданные в Великобритании водительские права с фотографией, полные или предварительные – не допускается документ с истекшим сроком действия;

- один из документов, выданных Министерством внутренних дел: дорожный документ, выданный на основании конвенции о статусе лиц без гражданства 1954 года; удостоверение личности; выданный лицу без гражданства документ – не допускается документ с истекшим сроком действия;

- свидетельство (с фотографией) о присвоении статуса мигранта, подтвержденное выданным разрешением на проживание в Великобритании – не допускается документ с истекшим сроком действия;

- идентификационная карта Министерства внутренних дел, подтверждающая статус и права держателя.

После успешной сдачи теста выдается соответствующее свидетельство, а результаты отправляются в Службу пограничного контроля Великобритании, the UK Border Agency, в целях добавления в базу данных. Впоследствии внесенная в базу данных информация используется для подтверждения факта прохождения теста. Запись включает в себя следующее:

- персональные данные мигранта,

- номер, присвоенный Министерством внутренних дел,

- информация о тесте, включая общие сведения, название центра и сведения о нем, дату прохождения, результат,

- количество попыток перед успешной сдачей теста,

- серийный номер документа, использованного в целях удостоверения личности в центре (если тест пройден не ранее 16 марта 2008 года).

Служащие Иммиграционной службы, выносящие решение о выдаче разрешения на проживание или визы в Великобританию, проверяют информацию о прохождении теста в указанной базе данных. При этом, в случае, если мигрант потеряет выданное тестовым центром свидетельство, это не является основанием для отказа, так как внесенная в базу данных информация является достаточным доказательством. Следует отметить, что проверка проводится тщательно. Отсутствие в базе данных сведений об успешной сдаче теста для мигрантов в надлежащем центре является поводом для сомнения в подлинности представленного свидетельства и проведения дополнительной проверки.

 

Мигранты, освобожденные от прохождения теста

К ним относятся лица, отвечающие условию по возрасту и инвалидности.

В первую категорию включены лица в возрасте до 18 и от 65 лет. Паспорт или свидетельство о рождении являются достаточным доказательством для Иммиграционной службы, принимающей решение о выдаче разрешения на проживание или вида на жительство.

Ко второй категории отнесены лица, имеющие давно приобретенную и неизлечимую инвалидность, не позволяющую изучать английский язык. Освобождение от тестирования допускается в случае, если лицо:

- страдает от давно приобретенного заболевания или инвалидности/физического недостатка, серьезно ограничивающего подвижность и способность посещать занятия по изучению английского языка, или

- имеет психическое или умственное расстройство или недостаток, не позволяющие изучать иностранный язык.

Мигранты этой категории обязаны представить служащему Иммиграционной службы медицинское свидетельство, подтверждающее выполнение вышеуказанных условий.