Земля и недвижимость
Земля и недвижимость

Обзор современного этапа в развитии земельного права Великобритании. Закон о регистрации прав на земельные участки, the Land Registration Act 2002, и его положения о категориях прав собственности и аренды, порядке регистрации прав в земельном реестре, обременении земельных участков и прав на них.

Последнее обновление: Воскресенье, 19 июля 2015

Односторонние охранные обязательства землевладельца

Комиссия по законопроектной деятельности Великобритании опубликовала 24 июня 2014 года итоговый отчет с предложением ввести на территории Англии и Уэльса новый вид постоянно действующих обременений для земельных участков: природоохранные обязательства (conservation covenants). На данный момент ожидается реакция Правительства на представленные…
Последнее обновление: Понедельник, 19 октября 2015

Регистрация обременений, относящихся к недвижимости

Функции Управления реестра недвижимости включают в себя регистрацию и учет обременений, созданных в отношении недвижимости в Англии и Уэльсе. Для этой цели в соответствии с законодательством управление ведет несколько реестров, за которые отвечает Департамент обременений недвижимости.   Департамент обременений недвижимого имущества…
Последнее обновление: Вторник, 06 октября 2015

Изменение зарегистрированного права на земельный участок

Законодательство Великобритании предоставляет регистратору прав на недвижимость полномочие, позволяющее ему повышать категорию зарегистрированного в реестре права при наличии соответствующих оснований и выполнении регистрационных требований в отношении предлагаемого к регистрации права. Порядок его осуществления регулируется законом «О регистрации прав на недвижимое…
Последнее обновление: Вторник, 06 октября 2015

Общее долевое и совместное владение недвижимостью

Действующая в Англии и Уэльсе правовая система предусматривает два вида прав для случаев владения недвижимым имуществом двумя или несколькими лицами. К ним относятся право общей совместной (beneficial joint tenancy) и общей долевой (tenancy in common) собственности или аренды. Данные права…
Последнее обновление: Четверг, 08 октября 2015

Право пользования чужим земельным участком

Законодательство Великобритании в сфере недвижимости, основу которого составляет закон «О регистрации прав на недвижимое имущество» 2002 года, the Land Registration Act 2002, содержит понятие о праве profit a prendre in gross, которое представляет собой ограниченное пользование чужим земельным участком. Чаще…
Законы Великобритании предоставляют супругам и партнерам в гражданском браке возможность защитить свое право на проживание в объекте недвижимости, который является основным жилищем семьи. Данное право осуществляется путем подачи заявления в Управление реестра недвижимости, the Land Registry, осуществляющее свою деятельность на…
Законом «О регистрации прав на земельные участки» 2002 года, the Land Registration Act 2002, введен новый порядок регистрации прав на земельные участки в силу приобретательной давности. Он предусматривает процедуры принятия решения по регистрации прав как на зарегистрированные, так и на…
Страница 1 из 3

Юридический перевод с английского и немецкого языка.

Москва.

Перевод с английского и немецкого языка: 400 руб./стр.

Стоимость перевода новых редакций ранее переведенных документов: 200 руб./стр.

Перевод законов: индивидуально (пишите).

Подробнее о стоимости и услугах переводчика.

Image

translate@en-cn.ru

Copyright © 2014-2020. Переводчик с английского и немецкого. Москва.