Перевод закона о залоге недвижимого имущества

The Land Charges Act 1972

Собрание законодательства Великобритании; 1972; глава 61

Закон об объединении некоторых нормативных актов, имеющих отношение к регистрации залогов недвижимого имущества и других актов, а также о других вопросах, имеющих отношение к недвижимому имуществу.

[9 августа 1972 года]

Ее Королевским Величеством при участии и с согласия избранных в действующий Парламент духовных и светских Лордов и Общин утвержден следующий закон:

Приложение 5 Аннулирование нормативных актов (раздел 18)

Глава    Сокращенное наименование    Аннулируемые положения 
         
Собрание законодательства Великобритании; двадцать второй закон, принятый во время сессии Парламента, начавшейся на пятнадцатый год правления Короля Георга V и завершившейся на шестнадцатый год правления Короля Георга V    Закон «О залоге недвижимого имущества» 1925 года   Разделы с 1 по 14, исключая раздел 10(6). Раздел 15(6). Раздел 16(2). Раздел 17. Раздел 19(2). В разделе 20: пункты (1), (3), (5) и (7), в пункте (10) слова «под реестром понимается Королевский реестр недвижимого имущества», пункты (11) и (13). Разделы с 21 по 23. В разделе 24 пункт (b).
         
Собрание законодательства Великобритании; одиннадцатый закон, принятый во время сессии Парламента, начавшейся на пятнадцатый год правления Короля Георга V и завершившейся на шестнадцатый год правления Короля Георга V   Закон «Об имущественных правоотношениях (внесение изменений)» 1926 года   Раздел 4. В приложении: первая запись в отношении раздела 10 о законе «О залоге недвижимого имущества» 1925 года.
         
Собрание законодательства Великобритании; сорок третий закон, принятый во время сессии Парламента, начавшейся на двадцать шестой год правления Короля Георга V и завершившейся на первый год правления Короля Эдуарда VIII   Закон «О церковной десятине» 1936 года   Раздел 13(10)
         
Собрание законодательства Великобритании; шестьдесят третий закон, принятый во время сессии Парламента, начавшейся на одиннадцатый год правления Короля Георга V и завершившейся на двенадцатый год правления Короля Георга V   Закон «О сельскохозяйственных холдингах» 1948 года   В приложении 7: пункт 3
         
Собрание законодательства Великобритании; 1967; глава 75   Закон «О семейных домах» 1967 года   Раздел 2(6), исключая ту часть, в которой он имеет отношение к пунктам 1 и 4 приложения. В приложении: пункты 2 и 3.
         
Собрание законодательства Великобритании; 1969; глава 59   Закон «Об имущественных правоотношениях» 1969 года   Раздел 25(7). Разделы 26 и 27.
         
Собрание законодательства Великобритании; 1971; глава 54   Закон «О регистрации недвижимого имущества и залоге недвижимого имущества» 1971 года   Разделы с 5 по 11. В разделе 12: слова, начиная со слов «и для» до конца раздела. В разделе 15(1): пункт (b) и слово «и» непосредственно перед указанным пунктом. В разделе 15(2): слова, начиная со слов «и часть II» до конца подраздела. В разделе 15(3): слова, начиная со слов «Без ущерба для подраздела (2) настоящего раздела». Приложение 1.

Юридический перевод с английского и немецкого языка.

Москва.

Перевод с английского и немецкого языка: 400 руб./стр.

Стоимость перевода новых редакций ранее переведенных документов: 200 руб./стр.

Перевод законов: индивидуально (пишите).

Подробнее о стоимости и услугах переводчика.

Image

translate@en-cn.ru

Copyright © 2014-2020. Переводчик с английского и немецкого. Москва.