Вводные положения

1 Реестры и каталог

(1) Сохраняет силу обязанность регистратора вести следующие реестры в управлении реестра в установленном порядке:

(a) реестр залогов недвижимого имущества;

(b) реестр ожидающих рассмотрения исков;

(c) реестр судебных постановлений и приказов, распространяющихся на недвижимое имущество;

(d) текст утратил силу;

(e) реестр годовых платежей;

а также сохраняет силу обязанность регистратора вести в указанном месте каталог, позволяющий без дополнительных усилий отследить все записи, внесенные в указанные реестры.

(2) Каждое заявление о регистрации составляется по установленной форме и содержит установленные подробные сведения.

(3) В случае, когда допускается регистрация залога или иного факта более чем в одном из реестров, веденых которых осуществляется в соответствии с настоящим законом, достаточным является осуществление регистрации в одном из таких реестров; в случае такой регистрации лицу, обладающему правом выгодоприобретения в отношении такой регистрации, не причиняется ущерб правилами настоящего закона в отношении правовых последствий отсутствия регистрации в прочих указанных реестрах.

(3А) В случае, когда допускается регистрация залога или иного факта в реестре, который ведется в соответствии с настоящим законом, а также, перед вступлением в силу закона «О поместных реестрах залогов недвижимого имущества» 1975 года, допускалась регистрация в поместном реестре залогов недвижимого имущества, то, если перед вступлением указанного закона в силу осуществлена регистрация в соответствующем поместном реестре залогов недвижимого имущества, для целей правил настоящего закона, имеющих отношение к правовым последствиям неосуществления регистрации, это признается осуществлением регистрации в соответствующем реестре в соответствии с настоящим законом; свидетельства, содержащие результат официального поиска, осуществленного в соответствующем поместном реестре залогов недвижимого имущества, в отношении вышеуказанного, имеют силу свидетельств, содержащих результат официального поиска, осуществленного в соответствии с настоящим законом.

(4) Приложение 1 к настоящему закону распространяется на реестр годовых платежей.

(5) Служебная копия записи, внесенной в реестр, который ведется в соответствии с настоящим законом, допустима в качестве доказательства во время любых разбирательств и в отношениях между любыми сторонами наравне с подлинником.

(6) С учетом правил настоящего закона, допускается аннулирование регистрации в соответствии с судебным приказом.

(6А) В отношении подраздела (6) настоящего раздела надлежащим судом является окружной суд в следующих случаях:

(а) залог недвижимого имущества категорий С(i), С(ii) и D(i): при сумме не более 30 000 фунтов стерлингов;

(b) залог недвижимого имущества категории С(iii): (если указывается конкретная денежная сумма) при сумме не более 30 000 фунтов стерлингов или (при отсутствии такого указания) при стоимости затронутого недвижимого имущества не более 30 000 фунтов стерлингов;

(c) залог недвижимого имущества категорий А, В, С(iv), D(ii), D(iii) или Е: при стоимости затронутого недвижимого имущества не более 30 000 фунтов стерлингов;

(d) залог недвижимого имущества категории F: в отношении недвижимого имущества, на которое распространяется залог, издан судебный приказ в соответствии с разделом 1 закона «О семейных домах» 1983 года или разделом 33 закона «О семейном праве» 1996 года, либо в суд представлено заявление об издании приказа в соответствии с указанными разделами;

(e) текст утратил силу

(6B) Текст утратил силу.

(7) В настоящем разделе понятие каталога включает в себя любые устройства и сочетания устройств, которые выполняют функцию каталога.