На связи постоянно, а не в режиме офиса
info@perevodzakonov.ru
- Перевод документов английский/немецкий
- * 1 стр. -- 1 лист не изменяемого файла (pdf, jpeg и т.д.) или 1800 знаков изменяемого файла (docx, xlsx и т.п.)
- Перевод многостраничных типовых документов
- (банковская выписка, декларация по налогу на прибыль и т.п.)
Перевод законодательства
Перевод
документов
Переводим с английского и немецкого языка и обратно документы (уставы, решения, протоколы и т.д.), выписки (ЕГРЮЛ, ЕГРИП, ЕГРН и т.д.) договорную документацию, бухгалтерскую и финансовую отчетность, аудиторские заключения.
Нотариальный перевод
Нотариальное заверение перевода с выездом переводчика по Москве. Вы отдаете переводчику оригиналы, а потом получаете заверенные нотариусом документы или приезжает к нотариусу по вашему выбору. Услуги нотариуса оплачивает заказчик.
Отправить документ на оценку
Мы посчитаем цену и срок перевода (можем предварительно подписать соглашение о конфиденциальности)
Готовые переводы законов (посмотреть все)
Закон о компаниях Великобритании
Закон о реформе корпоративного законодательства Великобритании, нацеленный на актуализацию права компаний Великобритании в соответствии с современными требованиями как современного корпоративного права, так и смежных отраслей права, например антимонопольного права и норм о противодействии отмыванию денег и финансированию терроризма.
Закон о компаниях Гонконга
Полный перевод с английского языка (820 стр.), исключая Приложения 9 и 10. Закон о модернизации корпоративного права Гонконга, предназначенный для поднятия Гонконга до уровня финансовых центров международного бизнеса общемирового значения. Перевод содержит актуальную редакцию закона с учетом внесенных законодателем изменений.
Юридический перевод с английского и немецкого языка.
Москва.
Перевод с английского и немецкого языка: 400 руб./стр.
Стоимость перевода новых редакций ранее переведенных документов: 200 руб./стр.
Перевод законов: индивидуально (пишите).
Статьи о Правовой системе Британии
Изучение законов
Ордонанс Гонконга о компаниях (2)
Закон Великобритании о компаниях (2)
Закон Великобритании о санкциях и противодействии отмыванию денег 2018 года (2)
Перевод законодательства
Закон о регистрации прав на земельные участки 2002 г.
Закон о банковской системе 2009 г.
Закон о защите конкуренции 1998 г.
Закон о трудовых правах 1996 г.
Закон об имущественных правоотношениях 1925 г.
Положение о противодействии легализации (отмыванию) денег 2007 г.
Руководство Минюста Великобритании к закону о взятках the Bribery Act 2010
info@perevodzakonov.ru