Воскресенье, 12 мая 2019 апдейт:

перевод закона на русский Закон Великобритании «О санкциях и противодействии отмыванию денег» 2018 года. Перевод с английского языка.

 

Готовый перевод the Sanctions and Anti-Money Laundering Act 2018

Данным законом определяется порядок введения санкций и правовой режим противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма.

Актуальная редакция перевода с английского: 1 400 руб.

 

Посмотреть часть перевода Закона о санкциях и противодействии отмыванию денег

 

Оглавление

Часть 1 Торговые санкции
  Глава 1 Торговые санкции
  Глава 2 Проведение контроля соответствующим Министром и другие виды контроля
  Глава 3 Временные полномочия в отношении санкционных перечней ЕС
  Глава 4 Судебный контроль
  Глава 5 Прочие положения
     
Часть 2 Противодействие отмыванию денег
     
Часть 3 Общие положения
     
Приложение 1 Торговые санкции
    Часть 1 Торговые санкции
    Часть 2 Дополнительные правила
Приложение 2 Положение, изданное на основании раздела 49
Приложение 3 Дополнительные изменения в другие нормативые акты. Не включено в перевод

Изменения

     
Перевод содержит актуальную редакцию закона    

Доп. материалы

Дополнительные материалы к закону о санкциях и противодействии отмыванию денег. Полные тексты на языке оригинала.

Пояснительная записка к закону о санкциях

Законодательная комиссия: обзор режима отчетов о подозрительных действиях

Image

translate@en-cn.ru

узнать цену перевода с английского и немецкого
узнать цену перевода с английского и немецкого

Юридический перевод с английского и немецкого языка.

Москва.

Перевод с английского и немецкого языка: 400 руб./стр.

Стоимость перевода новых редакций ранее переведенных документов: 200 руб./стр.

Перевод законов: индивидуально (пишите).

Подробнее о стоимости и услугах переводчика.

Image

translate@en-cn.ru

Copyright © 2014-2020. Переводчик с английского и немецкого. Москва.