Перевод на английский/немецкий язык налоговой декларации по налогу на прибыль организаций (КНД 1151006)

 

Фиксированная стоимость:

300 руб. за лист

Стоимость перевода декларации на английский/немецкий ниже, так как при наличии большой базы переводов бюро переводов не переводят декларацию, а пересобирают документ по типовым фразам. Если нужен перевод с удостоверительной подписью/печатью переводчика (см. образец), укажите об этом в заявке (без доп. оплаты).

Образец перевода на английский язык налоговой декларации по налогу на прибыль организаций

 

(если текст не появляется, обновите страницу)

 

Веб-версия перевода декларации на английский язык

 

      TIN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1                                                  
                                                                                                 
  Tax Registration Reason Code (KPP) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 0 0 1                                                      
                                                                                                       
Tax Declaration Code (KND) form 1151006    
Sheet 01    
Tax Return
on corporate profit tax
   
     
Correction number 0 - - Tax (reporting) period (code) 3 4   Reporting year 2 0 2 1    
                                                                                   
For submitting to tax authority (code) 1 1 1 1 servicing location (record-keeping) place (code)     2 1 4    
                                                                                   
L I M I T E D   L I A B I L I T Y   C O M P A N Y                                  
                                                                                   
                                                                                   
                                                                                   
(organization/autonomous division)    
Form of reorganization (liquidation) (code)/Change of authority (losing) of autonomous division (code)                    
TIN/KPP of reorganized organization (autonomous division)
TIN/KPP of autonomous division with changed authority (closed)
                                           
                    /                      
                                           
Contact phone number                                                                
                                                                                   
On 0 1 3 pages with attached supporting documents or copies on         sheets                
                                                                                   
I confirm the accuracy and completeness of the information stated in this return: To be filled in by a tax authority employee    
Details of return submission    
      1   1 - taxpayer, tax agent
2 - representative of taxpayer, tax agent
    This return is submitted by (code)                      
                                                     
  I V A N O V                                 on       pages      
  I V A N                                            
  I V A N O V I C H                           with the attached supporting documents      
  (surname, name, patronymic* fully)     or copies thereof on       sheets      
                                                     
                                                     
                                                     
                                              Return submitted on     .     .              
                                                                                           
                                              The document was signed using the electronic signature and sent via PF SKB Kontur JSC on 11.11.2022 at 11:1 PM
File name «11111111»
Ivanov Ivan Ivanovich
Certificate: 1111111111111111111111111
Valid from 22.03.2021 to 22.03.2022
                                             
                                             
                                             
                                             
                                             
                                             
                                                     
                                                                                                                           
                                                                                                                           
                                              Accepted on 11.11.2022 at 11:11 PM
1111 Interdistrict IFNS No.11 of Russia
Ivanov Ivan Ivanovich
Certificate: 1111111111111111111111111
Valid from 14.12.2021 to 14.03.2023
(name of organization representing the taxpayer, tax agent)  
                                             
  Signature   Date 1 1 . 1 1 . 2 0 2 2    
  Name and details of document to confirm powers of taxpayer's representative, tax agent            
             
                                                         
                                                     
                                              Surname, N.P.*   Signature      
         
    * Enter patronymic if available.                                                                          

 

.     TIN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1                                    
                                                                                       
    KPP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 0 0 2        
                                                             
Section 1. Tax amount payable to the budget according to the data of taxpayer (tax agent)
Sub-Section 1.1. For organizations that pay advance payments and corporate profit tax
 
  Indicators Line code Indicator values  
  1 2 3  
OKTMO (Russian National Classifier of Municipal Body Territories) Code 010 1 1 1 1 1 1                            
                                         
To the federal budget                                          
                                             
Budget classification code 030 1 8 2 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 1 0
                                           
Tax payable as surcharge, RUB 040                             0          
                                           
Tax to be reduced, RUB 050                                        
                                           
To the budget of the constituent entity of the Russian Federation                            
                                             
Budget classification code 060 1 8 2 1 0 1 0 1 0 1 2 0 2 1 0 0 0 1 1 0
                                           
Tax payable as surcharge, RUB 070                             0          
                                           
Tax to be reduced, RUB 080                                        
                                           
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                  Accepted on 11.11.2022 at 1:11 PM
File name «11111111111111111111111111111111»
     
                                       
                                       
I confirm the accuracy and completeness of the information stated on this page:
    (signature)   11.11.2022 (date)  
                                                                               
     

 

.     TIN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1      
     
    KPP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 0 0 3        
Sheet 02
Tax calculation
                                                                               
                          01 - organization other than those listed below
02 - agricultural commodity producer
03 - resident (participant) of special (free) economic zone
 
  Taxpayer attribute (code)     0 1  
                           
                          Document number                                          
                                                                               
                            04 - organization operating at new offshore raw hydrocarbon field    
                                                                               
                          License: series       number           type     /      
                                                                               
06 - resident of advanced social and economic development territory
07 - participating party of regional investment project
08 - party to special investment contract
09 - organization performing educational activity
10 - organization performing medical activity
11 - organization performing educational and medical activity
12 - organization providing social services to citizens
13 - organization engaged in tourism and recreational activities
14 - regional operator for solid household waste management
15 - organization applying reduced tax rate subject to Article 284, clause 1.8-1 of the Tax Code of the Russian Federation
16 - organization applying reduced tax rate subject to Article 284, clause 1.8-2 of the Tax Code of the Russian Federation
17 - organization operating in the field of information technologies
18 - resident of the Arctic zone of the Russian Federation
19 - organization engaged in design and development of electronic component base and electronic (radioelectronic) products
  Indicators Line code Amount, RUB  
  1 2 3  
Income from sales (line 040 of Schedule No. 1 to Sheet 02) 010                              
                                 
Non-operating income (line 100 of Schedule No. 1 to Sheet 02) 020                              
                                 
Expenses decreasing the amount of income from sales (line 130 of Schedule No. 2 to Sheet 02) 030                              
                                 
                                 
Non-operating expenses (line 200 + line 300 of Schedule No. 2 to Sheet 02) 040                              
                                 
Losses (line 360 of Schedule No. 3 to Sheet 02) 050                              
                                 
Total profit (loss) (line 010 + line 020 - line 030 - line 040 + line 050) +
(line 330 - line 340) of Sheet 06
060                              
                                 
                                 
Income excluded from profit 070                              
                                 
Profit received by the Bank of Russia from activities related to the performance of its functions and taxed at 0% tax rate 080                              
                               
                                 
Taxation base
(line 060 - line 070 - line 080 + line 200 of Schedule No. 1 to Sheet 02 - line 400 of Schedule No. 2 to Sheet 02 + line 100 of Sheets 05 + line 530 of Sheet 06 + line 050 of Sheets 08 (or line 050 of Sheets 08 if the indicator has the minus sign)
100                              
                               
                                   
Amount of loss or part of loss reducing the taxation base for the reporting (tax) period (line 150 of Schedule No. 4 to Sheet 02) 110                              
                               
                                 
Taxation base to calculate the tax (line 100 - line 110) 120                              
                                 
in particular to the budget of the constituent entity of the Russian Federation (subject to the provisions of Article 284, clause 1 of the Tax Code of the Russian Federation) 130                              
                               
                                 
Tax rate - total, (%) 140     .                        
including:                                
to the federal budget 150     .                        
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation 160     .                        
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation (subject to the provisions of Article 284, clause 1 of the Tax Code of the Russian Federation) 170     .                        
                               
                                 
Law of the constituent entity of the Russian Federation, which established the tax rate 171         /         /         /
                                                                               
                                 
                                                                               
Calculated tax amount - total 180                              
including:                                
to the federal budget (line 120 x line 150 : 100) 190                              
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation (line 120 - line 130) x line 160 : 100 + (line 130 x line 170 : 100) 200                              
                                 
                                      Accepted on 11.11.2022 at 1:11 PM
File name «1111111111111111111111111111111111»
 
                                                                               

 

.     TIN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1      
     
    KPP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Page 0 0 4        
                                                             
Sheet 02 (continued)
  Taxpayer attribute (code)       0 1                                                      
                                                                               
  Document number           /                                                      
                                                                               
  License: series       number           type     /                              
                                                                               
  Indicators Line code Amount, RUB  
  1 2 3  
Amount of accrued advance payments for the reporting (tax) period - total                                
210                             0
including:                                
to the federal budget 220                             0
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation 230                             0
                                 
The amount of tax paid outside the Russian Federation and set off against the tax payment according to the procedure established in Article 311 of the Tax Code of the Russian Federation 240                              
                               
including:                                
to the federal budget 250                              
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation 260                              
                                 
Amount of trade duty actually paid to the budget of the constituent entity of the Russian Federation since the beginning of the tax period 265                              
                               
                                 
Amount of trade duty used to reduce the advance payments to the budget of the constituent entity of the Russian Federation for the previous reporting period 266                              
                               
                                 
Amount of trade duty used to reduce the calculated advance payments (tax) to the budget of the constituent entity of the Russian Federation for the reporting (tax) period 267                              
                               
                                                                               
Amount of advance payments (tax) reduction when applying the tax investment deduction                                
to the federal budget 268                              
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation 269                              
                                                                               
Tax amount payable as surcharge                                
to the federal budget (line 190 - line 220 - line 250 - line 268) 270                             0
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation (line 200 - line 230 - line 260 - line 267 - line 269) 271                             0
                                 
                                                                               
Tax amount to be reduced                                
to the federal budget (line 220 + line 250 + line 268 - line 190) 280                             0
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation
(line 230 + line 260 + line 267 + line 269 - line 200)
281                             0
                                 
                                                                               
Amount of monthly advance payments payable in the quarter that follows the current reporting period 290                              
                               
including:                                
to the federal budget 300                              
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation 310                              
                                 
Amount of monthly advance payments payable in quarter one of the following tax period 320                              
                               
including:                                
to the federal budget 330                              
                                 
to the budget of the constituent entity of the Russian Federation 340                              
                                 
For taxpayers participating in regional investment projects:                                
amount of capital investments made for the purpose of investment project implementation 350                              
                               
                                 
difference between the tax amount calculated at the 20% tax rate and the tax amount calculated using the reduced tax rates 351                              
                               
                                      Accepted on 11.11.2022 at 1:11 PM
File name «111111111111111111111111111111111»
 
                                                                               

Юридический перевод с английского и немецкого языка.

Москва.

Перевод с английского и немецкого языка: 400 руб./стр.

Стоимость перевода новых редакций ранее переведенных документов: 300 руб./стр.

Перевод законов: индивидуально (пишите).

Любой перевод документа можно заверить подписью/печатью переводчика без дополнительной оплаты (см. образец заверения).

Image

info@perevodzakonov.ru

Copyright © 2014-2023. Переводчик с английского и немецкого. Москва.
ИП Скляренко К.В., ОГРНИП 319774600389010, адрес: г. Москва, Рязанский проспект, 10с18
Телефон для вопросов и предложений: +7 (985) 870-90-90 (В чат можно писать в любое время).

Политика конфиденциальности и порядок оказания услуг