Последнее обновление: Четверг, 19 сентября 2019

Параллельные функции антимонопольных регуляторов

В антимонопольном законодательстве Великобритании предусмотрены правила на случаи, когда функции антимонопольного регулирования могут выполняться более чем одним надзорным органом. Пункт 4 раздела 54 закона "О защите конкуренции" 1998 года, the Competition Act 1998, предусматривает разработку положения, определяющего порядок взаимодействия между…
Последнее обновление: Четверг, 30 июля 2015

Новый порядок взыскания долга путем продажи имущества

Новый порядок исполнительного производства Великобритании в части взыскания долгов принимает конкретные очертания после издания закона "О трибуналах, судах и исполнительном производстве" 2007 года, the Tribunals, Courts and Enforcement Act 2007, и дополняющих его нормативных правовых актов, вступающих в силу 6…
Последнее обновление: Понедельник, 07 сентября 2015

Новые формы регулирования в финансовой системе

Современный финансовый кризис вынуждает Великобританию пересмотреть нормативную базу, в соответствии с которой регулируется финансовая система. Программа созданного в 2010 году коалиционного правительства предусматривала проведение реформ, направленных на недопущение финансового кризиса в будущем. На следующий год был опубликован проект новой схемы…
Кажый договор купли-продажи предусматривает санкции за неисполнение платежных обязательств в установленный срок. Однако, к сожалению, они не могут служить полноценным средством защиты для добросовестных участников коммерческого оборота. В связи с этим договорное право Великобритании использует законодательно установленные правила, которые считаются…
Последнее обновление: Среда, 02 сентября 2015

Распределение капитала и дохода в британском трасте

Трастовое право является одной из основных отраслей в системе права справедливости Великобритании. Законодательные органы совершенствуют его нормативное регулирование и разрабатывают новые правила, в частности введен в действие закон «О трасти» 2000 года, the Trustee Act 2000, определяющий полномочия лиц, с…
Последнее обновление: Четверг, 19 сентября 2019

Введение антимонопольным органом временных ограничительных мер

Антимонопольный орган Великобритании обладает полномочиями, необходимыми для надлежащего ведения расследования по делам о нарушении правил закона «О защите конкуренции» 1998 года, the Competition Act 1998. К ним относятся следственные полномочия и право выдавать предписания о введении временных ограничительных мер с…
Управление добросовестной конкуренции, the Office of Fair Trading, применяет руководство с разъяснением порядка следственных действий по делам о нарушении антимонопольных правил, установленных законом «О защите конкуренции» 1998 года, the Competition Act 1998. Возбуждение расследования является вторым этапом следствия после предварительного…
Страница 1 из 4

Юридический перевод с английского и немецкого языка.

Москва.

Перевод с английского и немецкого языка: 400 руб./стр.

Стоимость перевода новых редакций ранее переведенных документов: 200 руб./стр.

Перевод законов: индивидуально (пишите).

Подробнее о стоимости и услугах переводчика.

Image

translate@en-cn.ru

Copyright © 2014-2020. Переводчик с английского и немецкого. Москва.