Вторник, 28 июня 2011 апдейт:

Тестирование при получении вида на жительство в Англии

Иммиграционная служба Великобритании предъявляет ряд требований к лицам, желающим проживать в Королевстве на постоянной основе или получить вид на жительство. Среди них стандартные наборы необходимых документов, удостоверяющих личность мигранта и подтверждающих его право на получение визы в Великобританию. Помимо этого, некоторые категории прибывающих в страну мигрантов обязаны пройти тестирование на знание английского языка и образа жизни в Великобритании.

Иммиграционная служба предлагает три способа, позволяющих продемонстрировать знание английского языка и образа жизни в Великобритании:

- англоговорящие лица и (или) лица, получившие разрешение на временное пребывание или проживание по категории для квалифицированных и высококвалифицированных специалистов, обязаны пройти тест на знание образа жизни;

- лица, для которых английский не является родным языком общения, и не входящие в категорию квалифицированных и высококвалифицированных специалистов, обязаны пройти курс о Великобритании для мигрантов (на английском языке);

- супругам и партнерам в гражданском браке кадровых работников дипломатической службы, Британского совета или Департамента международного развития, предъявляются иные требования.

Мигрант признается англоговорящим в случае, если он владеет английским языком на уровне не ниже Entry Level 3 (уровень базовый 3) по системе тестирования для лиц, родным языком которых является не английский язык, или на уровне Intermediate 1 (уровень средний 1) по шотландской системе.

Более подробную информацию можно получить на сайте Службы пограничного контроля Великобритании, the UK Border Agency. Если вам неизвестно, какому уровню соответствуют ваши знания английского языка, можно ознакомиться с инструкцией на сайте, посвященном тестированию на знание уровня жизни, обязательному для получающих вид на жительство в Великобритании мигрантов. Следует отметить, что степень понимания представленной на сайте информации также является определенным критерием. То есть, если вам понятно не все, скорее всего, придется проходить специальный курс обучения.

 

Категории мигрантов, освобожденные от вышеуказанного тестирования

Некоторые категории мигрантов освобождены от обязанности подтверждать свои знания английского языка и образа жизни при получении вида на жительство в Великобритании. К ним относятся лица, получающие разрешение вне сферы применения Иммиграционных правил, а также нижеуказанные категории:

- уволенный из вооруженных сил Ее Величества гражданин иностранного государства или Содружества (включая непальских гурков);

- муж, жена или партнер в гражданском браке уволенного из вооруженных сил Ее Величества гражданина иностранного государства или Содружества (включая непальских гурков);

- жертва насилия в семье;

- овдовевший партнер (муж, жена, партнер в гражданском браке, не вступивший в брак партнер или партнер того же пола) британского гражданина или постоянно проживающего в Великобритании лица;

- родители, бабушка и дедушка или иной родственник-иждивенец британского гражданина или постоянно проживающего в Великобритании лица (на основании параграфа 317 Иммиграционных правил);

- вышедшее на пенсию лицо, имеющее средства для проживания;

- гражданин государства Европы или не являющийся гражданином государства Европы член семьи указанного гражданина, подающий прошение на выдачу вида на жительство в Великобритании на основании положений о свободном перемещении лиц (не входят в сферу применения Иммиграционных правил);

- турецкий бизнесмен, подающий прошение на основании подписанного с Турцией Договора ЕС о сотрудничестве;

- лицо, находящееся в Великобритании не менее пяти лет на основании полученного разрешения на проживание в качестве беженца;

- лицо, находящееся в Великобритании не менее шести лет на основании разрешения, выданного по усмотрению Иммиграционной службы;

- лицо, находящееся в Великобритании не менее четырех лет на основании индивидуального (исключительного) разрешения на проживание в Великобритании;

- лицо, находящееся в Великобритании не менее пяти лет и получившее гуманитарную защиту;

- находящийся на иждивении ребенок лица, (а) получившего рабочую визу в Великобританию в категории, предшествующей введению уровневой системы (параграфы 128-193 Иммиграционных правил, за исключением параграфов 135I-135K), или (б) пребывающего в Великобритании в качестве бизнесмена, самозанятого лица, инвестора, писателя, композитора или художника (параграфы 200-239 Иммиграционных правил). В данную категорию входят дети в возрасте от 18 лет по состоянию на момент подачи прошения.

При этом указанные освобожденные категории лиц обязаны подтверждать свое знание английского языка и образа жизни в Великобритании в случае, если они впоследствии подают прошение на получение гражданства Великобритании (за исключением лиц, относящихся к освобожденным от этого категориям).